- fugu
- fugu \ Bendroji informacija \ Kirčiuota forma: fugùRūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: japonų, anglų k. perraša fugu; blowfish. Pateikta: 2012 10 17. Atnaujinta: 2014 03 26. \ Reikšmė ir vartosena \ Apibrėžtis: labai nuodinga žuvis; žuvies patiekalas Japonijoje, valgomas pašalinus nuodingas sudedamąsias dalis. Pastabos vartotojams: žodis lietuvių kalboje nelinksniuojamas. Vartojimo sritys: maistas, kitų kraštų realijos \ Vartosenos pavyzdžiai \ 1-as pavyzdys: Delikatesai iš žuvies fugu - žaidimas su mirtimi Gyva žuvis fugu neatsargiam žvejui gali įkąsti į pirštą, bet visa tai menkniekis, palyginus su tuo, jei žmogus suvalgys iš jos netinkamai pagamintą patiekalą, Japonijoje vadinamą sasimi. [...] Viena žuvis fugu turi tiek nuodų, kad jų pakaktų 20-30 žmonių. Apsinuodiję žmonės miršta baisiai kentėdami. Šaltinis: technologijos.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2007 Kita metrika: 08 21. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 11 01). \ 2-as pavyzdys: Populiariausias patiekalas – žalių dygliažuvių užkandėlė, arba fugu sashimi, dar vadinama fugu sashi arba tessa. Ji gaminama taip – žuvų filė supjaustoma taip plonai, kad pro griežinėlius galima pamatyti net lėkštės ornamentus. Šaltinis: Geras skonis (iš: delfi.lt) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2007 Kita metrika: 01 29. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 3-ias pavyzdys: Fugu (angl. blowfish) – tai žuvis, kuri savo organizme turi mirtinų nuodų. Pati žuvies mėsa iš esmės nėra nuodinga, tačiau žuvies organuose yra itin daug tetrodotoksinų, kurie gali apnuodyti mėsą, jei ši netinkamai paruošiama. Dėl to suvalgius blogai paruoštą fugu žuvį žmogus iškart gaus mirtiną dozę itin stiprių toksinų, kuriems nėra priešnuodžio. Tuo pačiu fugu vardu vadinami ir prabangūs patiekalai iš šios žuvies, kurie nepaisant rizikos mirtinai apsinuodyti, yra labai populiarūs Japonijoje. Šaltinis: balsas.lt Šaltinio rūšis: internetinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 09 23. Pavyzdį pateikė: Ugnė Tamašauskaitė (2013 02 14) . \ 4-as pavyzdys: Fugu – dygliapilvių šeimos žuvis, gyvenanti Pietų Kinijos jūroje ir gretimose akvatorijose. [...] Valgoma fugu dalis – plonas žuvienos sluoksnis po oda. Kadangi rafinuotas fugu skonis vilioja japonus jau ne pirmą šimtmetį, daugelis nepaiso mirtino pavojaus. Deja, iškeliavusių į dausas su kąsneliu fugu burnoje skaičius toks įspūdingas [...]. Šaltinis: Respublika (priedas Julius) Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2008 Kita metrika: 05 31. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 5-as pavyzdys: Fugu žuviena primena burnoje tirpstančią žele, kuri dvelkia jūros gaiva, o ant lėkštutės išdėlioti fugu lakšteliai primena chrizantemos žiedą ir gurmanams kelia neapsakomą estetinį pasigėrėjimą. Šaltinis: romada.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2010 Kita metrika: 01 12. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 11 01). \ 6-as pavyzdys: O žuvims dėl radiacijos kojytės neišauga? Gal ir visos jūrų gėrybės jau pavirtusios tikromis fugu (gana brangiu delikatesu laikoma nuodinga žuvis, kurią reikia labai kruopščiai ir profesonaliai paruošti)? Šaltinis: Vilniaus diena Šaltinio rūšis: spausdintinė žiniasklaida Metai: 2011 Kita metrika: 04 09. Pavyzdį pateikė: Rita M. \ 7-as pavyzdys: Nors ir nevieningai, tačiau daugelis mokslininkų tvirtina, kad nuodingiausia žuvis pasaulyje yra fugu. Šaltinis: zvejys.lt Šaltinio rūšis: įvairi interneto informacija Metai: 2012 Kita metrika: 08 07. Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 11 01). \ 8-as pavyzdys: Tačiau turbūt tik japonai vienu didžiausių savo delikatesų vadina patiekalus iš Fugu (angl. blowfish) žuvies, kuri netinkamai paruošta kainuoja gyvybę. Iš Fugu žuvies gaminamas maistas yra vienas prabangiausių ir juo mėgaujasi ne tik japonai. Jis vertinamas visame pasaulyje. Žalia žuvis paprastai kainuoja ne mažiau nei 50 JAV dolerių, o patiekalo iš jos kaina gali siekti ir 40 kartų daugiau – net iki 2000 JAV dolerių. Šaltinis: lgblog.lt Šaltinio rūšis: tinklaraštis Metai: 2013 Kita metrika: lapkritis (ne vėliau kaip). Pavyzdį pateikė: Aurelija Tamulionienė (2013 11 01).
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas. 2015.